亲爱的达西先生[傲慢与偏见]- 44.回到约克郡(2/2)

事情有了调查方向，爱玛一直紧绷的神经才稍稍放松。尽管她对乔治手下的办事能力不是很放心，也只能等待了。

刚好到了下午茶时间，爱玛来到餐厅，懒洋洋地靠在椅子上，端起红茶抿了一口。这几天发生了太多事，一直压在心里，直到现在才有时间思考。

到现在爱玛都非常诧异达西先生竟然会喜欢她。达西先生是非常标准的这个年代的绅士，他会欣赏尊重并且温柔地对待自己的妻子，但是从根本上来讲，妻子和他的地位并不平等，他是妻子整个生活的中心。伊丽莎白聪慧幽默，但总体而言关于婚姻和家庭的观点还是符合这个时代主流价值观的。达西先生和她结婚会面临的只有两个问题：一是不能接受伊丽莎白身份的人会拒绝和达西先生交往，他的交际圈层次可能会下降；二是打秋风的上不得台面的亲戚。两人三观一致，对未来婚后生活的规划也没有很大偏差。爱玛则不同。无论和谁结婚，她都是一个独立的个体。婚姻是对未来生活方式的选择，三观不一致在一起生活可能很痛苦。举例而言，爱玛认为她有自己的事业是非常正常的，为了家庭放弃一部分事业是做出了牺牲，但达西先生认识不到她的付出。再比如在达西先生的价值观里爱玛事事要求她自己做主是对他的不信任，甚至某种程度上不够尊重他，他妥协是出于对她的爱，但爱玛也认识不到他的付出。长此以往婚姻肯定会出问题。

爱玛摇摇头，把各种分析从脑海中甩开。她不必再思索这个问题了，达西先生早就说过婚姻是对生活方式的选择，在她说明情况后应该已经放弃了。达西先生的骄傲并非来源于他的身家，而是他的道德和思想。他是好的是正确的，所以他有骄傲的资本。艾尔文还可能考虑转变观念，但达西先生很难做出这样的选择。

对了，爱玛又想到一个问题，乔治从彭博里出来之后态度就有点怪怪的，悄悄观察了她两天，而且每次提到达西先生乔治的态度都很不自然。莫非乔治知道了达西先生的告白？

“小姐。”

爱玛的思绪还沉浸在乔治的事里，一时没反应过来。

“小姐，贝克带了一个人回来，说已经完成了您的吩咐，人找到了。”

爱玛眼睛一下亮了。“让他们去会客厅。”

爱玛刚坐到会客厅的沙发上，贝克带着一个穿着粗布衣脑袋后拖着一条辫子的男人走进来，弯腰对爱玛行礼：“小姐，这是您要的人。”然后又操着半生不熟不知道哪个地方的中国方言对男人道：“陈，这是小姐。”

爱玛根本没听到他的话，直勾勾地盯着那个男人。

那个男人低着头不敢看爱玛，僵硬地鞠了个躬。

贝克连忙解释道：“小姐，他们国家的人就是这样，男女之间不能随便见面说话，请您不要责怪他的失礼。”贝克不会什么中文，他找了一个去过中国的传教士和中国商人沟通，在这段时间里他也学了几句，但完全不够沟通。找到陈之后，为了防止陈在爱玛面前失礼，他特意让传教士告诉男人见贵族小姐的礼节，但很显然男人紧张得忘了。

爱玛瞥了他一眼。“我知道。”和她解释中国清朝人的习惯？她小学看清宫剧就知道了好吗。

贝克想起来了。“来我国的中国商人会带几个身手好的人，其中有一些有特殊才能，这还是您告诉我的。对不起我......”

爱玛截断了他的道歉。“这件事你做的非常好。我许诺的一定会做到。而且从今天开始给你半个月假期。”

贝克欣喜万分地感谢了爱玛，不过对于爱玛让他先出去的吩咐他还是提出了异议。“他不会我们的语言......”

“我会。”面对贝克诧异的眼神，爱玛微笑着表示：“书籍的力量是无穷的。”

为了以防万一，会客厅里还留了两个男仆，不过他们都不会中文。贝克离开之后，爱玛柔声道：“陈师傅。”换了一个身体又很久没说中文，爱玛这句话语音语调有点怪怪的。为什么艾米丽就能说一口流利的中文？这个问题在爱玛脑海中一闪而过。不过她现在还有更重要的事情：“

我有一件事想要请教您。”